Краткий обзор 20x70 ED из магниевой серии (MS) от APM
- APM20x70.3.JPG (46.96 КБ) 10228 просмотров
APM Telescopes выпускает под своим лейблом множество биноклей, включая несколько десятков биноклей тяжелого класса
с апертурой от 70 мм. Обозреваемый
20x70 ED относится к легкой MS серии и не имеет в отличие от многих других излома оси наблюдения (ни 45, ни 90-градусного). Упрощенная конструкция призменного узла позволила максимально (почти вдвое) облегчить конструкцию, хотя и за счет удобства при наблюдениях вверх. Объектив - дублет с использованием ED стекла (китайской марки) - может быть условно отнесен к классу апохроматических.
"Старший" брат этого бинокля имеет конструкцию призменного блока с 90-градусным изломом оси наблюдения и универсальную 1.25" посадку для окуляров, но это за втрое высокую цену и при почти вдвое большем весе. И напротив, у бинокля есть "младшие братья":
11x70 ED - c полем зрения 84/1000 метров (против 58/1000 у нашего героя) и немного более дешевый
20x80 на обычных стеклах (но и с прибавкой к апертуре). Все это инструменты, которые не могут не вызывать трепет в сердце любителя астрономии...
Давайте посмотрим, что же он из себя представляет.
Характеристики декларируемые производителем
с моими комментариями
- Апертура: 70 мм (Эрнест: чем больше апертура, тем больше звезд, больше яркость картинки,.. ну и вообще солиднее внешний вид)
- Увеличение: 20x (Эрнест: больше увеличение - больше детализация, больше подробностей)
- Система призм: Порро из BAK 4 (Эрнест: без излома - окуляры смотрят в направлении объекта)
- Фокусное расстояние объектива: 293.3 мм (Эрнест: не столь важная сама по себе характеристика, определяет продольный габарит бинокля)
- Схема оптического канала: 7 линз в 5 группах (Эрнест: дублет в качестве объектива, пара призм системы Порро, ну и похоже 5 линзовый окуляр)
- Просветление: FMC (Эрнест: многослойное всех оптических компонентов - большего вроде бы и не бывает)
- Диаметр выходного зрачка: 3.5 мм (Эрнест: близко к оптимальному для наблюдений туманностей)
- Удаление выходного зрачка: 16 мм (Эрнест: бывает и по-больше, чем больше вынос - тем удобнее наблюдения, особенно для тех кто вынужден носить очки, например, от астигматизма)
- Регулировка диоптрийности: +/-10 дптр (Эрнест: совмещена с фокусировкой)
- Угловое поле зрения: 3.3° (Эрнест: шесть дисков полной Луны!)
- Линейное поле зрения: 58/1000 м/м (Эрнест: для такого увеличения нормально, при необходимости большего поля следует обратиться к биноклю с меньшим увеличением)
- Фокусировка: раздельная - геликоид на обоих окулярах (Эрнест: нет центральной фокусровки, что не очень удобно для наземных наблюдений)
- Дистанция ближайшей фокусировки: 12 м (Эрнест: на самом деле много дальше!)
- Межзрачковое расстояние: 56-74 мм (Эрнест: перекрыт обычный диапазон регулировки)
- Материал каркаса: магниевый сплав (Эрнест: прочнее и легче)
- Размеры: 286x235x87 мм (Эрнест: очень громоздкая вещь)
- Масса: 2100 г (Эрнест: и довольно увесистая...)
- Адаптер для установки на 1/4" фотоштатив (Эрнест: адаптер шикарный с регулировкой положения центра тяжести)
По результатам осмотра, обмера характеристик и тестирования изображения.
Характеристика | Значение | Комментарий |
Страна производителя | Китай? | |
Ценник, евро. | 695 | по курсу около 64 т.р. |
Корпус | Металлический каркас залитый жесткой пупырчатой пластмассой | черный |
Масса, гр. | 2087 | |
Габариты (дхшхв), мм | 294х230х84 | |
Призменная система | Порро | BaK4 |
Резьба для штативного адаптера | 1/4" | с возможностью адаптации к 3/8" |
Герметичность | Влагозащитное исполнение | Не похоже на герметичность |
Объектив | 2-линзовый склеенный | ED |
Световой диаметр объективов, мм | 70 | |
Минимальная дистанция фокусировки, м | 20 | |
Тип фокусировки | раздельная | |
Усилие фокусировки | Довольно легкое | |
Увеличение, крат | 19.4 | |
Поле зрения, м/1000 м | 59 | |
Поле зрения, градусы | 3.4 | |
Поле зрения окуляров, градусы | 65 | |
Световой диаметр глазной линзы, мм | 22.7 | |
Диаметр выходного зрачка, мм | 3.6 | |
Диапазон межцентрового расстояния, мм | 56-73 | Умеренное усилие, без люфтов |
Тип наглазников | Традиционные из толстой резины | Можно снять или с некоторым усилием подвернуть |
Высота наглазника, мм | 8 | |
Вынос вых. зрачка от стекла, мм | 13-15 | |
Форма вых. зрачка по центру | Круг | |
Форма вых. зрачка у края | "Лимон" | Виньетирование 25% |
Форма вых. зрачка на самом краю | "Пирожок" | Виньетирование 60% |
Блекауты | не отмечены | |
Видимость поля зрения в очках | 65% | При опущенных наглазниках |
Изображение светящейся точки на оси | Яркое тонкое | есть ореол светорассеивания |
Аберрационный размер на зоне, угл. минуты | 15' | сочетание кривизны с незначительной комой, астигматизмом и хроматизма |
Аберрационный диаметр на краю, угл. минуты | 30' | кривизна со следами комы, астигматизма и поперечного хроматизма - синим к центру |
Край поля зрения | Резкий | с тонкой голубой каемкой |
Оценка дисторсии, % | 0% | |
Микроконтраст в центре | Очень хороший | в пределах примерно 50% |
Микроконтраст на краю поля | Посредственный | |
Хроматические аберрации в центре | не заметны | |
Хроматические аберрации на краю | Весьма умеренный хроматизм увеличения | |
Цветовой тон изображения | Нейтральный | |
Качество взаимной коллимации каналов | Отличное | |
Оценка светорассеивания | Незначительная | |
Оценка светозащиты | Отличная | |
Блики | Одна неяркая "муха" | Один тусклый сфокусированный блик |
Просветление линз/призм | Многослойное | Зеленоватые тона бликов. |
Упаковка и комплектация
Большая белая из толстого крепкого картона коробка. Сверху маленькая серая надпись "APM BINOCULAR SINCE 1990". С одного бока такая-же надпись + три надписи 11x70, 16x70, 20x70 с отметкой крестом около последней. На противоположном боку ED/NON-ED с отметкой около ED. На торце наклейка с надписью черным APM MS20x70-ED APO Magnesium Series Binoculars и штрих-кодом 4251404701130. На донышке коробки много текста бледно-голубым и серым, включая адрес домашнего сайта
www.apm-telescopes.de. Основной упор на яркую картинку, влагостойкость, удобный вынос вых. зрачка, малый вес, прочность магниевого корпуса и использование ED стекла (FK61).
Внутри коробки - тонкая брошюрка с описанием на английском и немецком. Вчастности опять обещается ED (FK61) в объективе и BAK-4 - в призмах, каркас из сплава магния, обрезинивание, водонепроницаемость (пол часа на глубине 0.5м), фокусировка раздельная, подворачиваемые наглазники, ремень, адаптер крепления на штатив.
В таблице характеристик (из прилагаемой брошюрки) указаны следующие значения параметров:
- увеличение 20,
- апертура 70 мм,
- диаметр вых. зрачка 3.5 мм,
- 8 оптических элементов в 5 компонентах,
- поле зрения 3.3 градуса,
- линейное поле зрения 58 м на 1 км,
- удаление вых. зрачка 16 мм,
- минимальная дистанция фокусировки 20 м,
- пропускание 90%,
- разрешение в центре поля зрения не хуже 3",
- просветление FMC,
- глазная база 56-74 мм,
- регулировка окуляра +18/-7 дптр,
- размеры 286х235х87 мм,
- масса 2090 г
- APM20x70.1.JPG (12.5 КБ) 10228 просмотров
В комплект поставки входят:
- сам бинокль,
- блок крышек на окуляры (черная мягкая резина с проушинами для ремешка)
- пара более массивных крышек-заглушек на объективы
- два ремешка - неопреновый широкий для бинокля и более узкий капроновый для чехла
- черный капроновый/нейлоновый многослойный чехол с застежкой "молнией" и эмблемой APM telescopes
- пакетик с тряпочкой из микрофибры для протирки оптики
- ну и уже упомянутая брошюрка из четырех листочков
- APM20x70.2.JPG (49.18 КБ) 10228 просмотров
Описание
Корпус большой - массивный и длинный - классической формы черный призменный бинокль с системой призм Порро. Каркас из магниевого сплава с круглыми в сечении трубами облит довольно жестким пластиковым пупырчатым покрытием. Без каких-либо надписей или эмблем, без указания на страну производства.
Трубы бинокля в районе призменного блока соединены простым мостом с открытой осью. На переднем торце оси под простой пластмассовой заглушкой - резьбовое 1/4" гнездо для крепления адаптера фотоштатива и наружная резьба М18х1 для установки удлинителя оси (части оригинального комплектного адаптера). На конце оси обращенном к наблюдателю установлена заглушка с шкалой (белым по черному) межцентрового расстояния от 58 до 72 мм. Там же нанесен серийный номер APM150535 и обозначение WATERPROOF (водонепроницаемость). Нет привычного колеса фокусировки.
Объективные концы труб спрятаны под декоративными накладками с синими кольцами-проточками. Объективы - простые склейки из двух линз, которые фиксируются в своих оправах резьбовыми кольцами снаружи. Наружная поверхность объектива утоплена на 13 мм под наружным торцем оправы. Просветления дают неяркие блики голубоватого и желтоватого тона. Внутри труб - мелкое кольцевое рифление и черное матовое окрашивание. В глубине видна система призм бликующая сочно зеленым и их крепеж.
- APM20x70.4.JPG (18.8 КБ) 10228 просмотров
Окуляры симметричные - выполнены одинаково. Оба имеют диоптрийную шкалу +/- 5 дптр в секторе 120 градусов, хотя свобода вращения/фокусировки у них - почти полный оборот (с полным продольным ходом 7 мм). Обе крышки призменных блоков крепятся четырьмя винтами под крестовую отвертку. Обе крышки имеют пару резиновых заглушек (для юстировочных нужд?). На левой призменной крышке эмблема и надпись белым "APM TELESCOPES". На правой "20х70 ED Field 3.3°"
- APM20x70.5.JPG (24.08 КБ) 10228 просмотров
- APM20x70.7.JPG (27.9 КБ) 10228 просмотров
- APM20x70.8.JPG (31.29 КБ) 10228 просмотров
На просвет
- APM20x70.6.JPG (7.96 КБ) 10228 просмотров
Из этой фотографии следует пропускание по каналам R = 94%, G = 91%, B = 85%
Выводы и рекомендации
Для своей апертуры и увеличения бинокль очень хорош как для дневных наблюденний, так и (особенно) для сумеречных. Оптика с хорошей коррекцией аберраций: в центре она просто безупречна, по полю - терпима (основная аберрация - кривизна). При дневных наблюдениях картинка немного теряет по краям из-за засветки поля зрения. Конечно, подразумеваются большей частью наблюдения со штатива. С рук при его 20х увеличении - только с упора и недолго.
Астрономические наблюдения дают фантастические виды. Удачное сочетание увеличения и апертуры при просмотре районов Млечного Пути дарит великолепные картинки с обилием звезд и между ними сгущения скоплений, пятнышки туманностей. Но прямое направление взгляда (в направлении наблюдения) делает затруднительными длительные наблюдения с этим биноклем из-за запрокинутого положения головы. Мне кажется, что свои деньги он более чем оправдывает. Но у кого найдется большая сумма, то имея ввиду строго астрономическую специализацию, стоит наверное предпочесть бинокуляр с 90-градусным изломом и втулками 1.25" под универсальной окуляр.
В правом канале этого бинокля был обнаружен небольшой дефект юстировки. А именно, из-за ошибки в положении призм имеется смещение и наклон поля зрения из-за чего в верхней части поля зрения полевые аберрации проявляются сильнее, чем в нижней, а в центре поля зрения при внимательном изучении заметны признаки астигматизма. Смещение оси примерно с четверть поля зрения. Дефект неприятный, но не могу сказать, что он критичен. По-хорошему, (и по условиям гарантии) бинокль надо было бы обменять на исправный. Но покупка была произведена в Германии и возврат связан с известными трудностями (транспортировка, таможня). Хозяин бинокля просил посмотреть возможна ли юстировка.
Я осмотрел и решил, что юстировка будет себе дороже, хотя доступ к призменным блокам со стороны объектива просматривался. Оправки призм зафиксированы силиконом и прежде чем начать юстировку пришлось бы выковыривать герметик. Без появления мусора внутри трубы не обошлось бы. Внешний вид бинокля после юстировки пострадал бы.